台北の地下鉄(MRT)に乗ったのですが、私が2019年夏に泊まったホテルは「パークタイペイホテル(台北美侖大飯店)(PARK TAIPEI HOTEL)」でして、最寄り駅は大安駅でした。
大安駅終点のMRTが結構ありまして、そのときにMRTの電光掲示板に、
"Please alight at once."
が表示されたのでした。
まあ、文脈からして「終点だからすぐに降りてね」と言っているのはわかるのですが、"alight"って見たことがない英単語でした。alcの英辞郎で調べたところ、予想通りに乗り物から降りるという意味だったのですが、なんとレベル10・・・どんだけ難しい単語を使っているんだー。
ネットで文例を探したのですが、あまり使われていないようにも見えました。ほかでもこの英語ってつかわれているのかなあ。
このブログを検索
ブログ一覧
-
▼
2019
(20)
-
▼
8月
(15)
- 国道473号(原田橋)河川内仮設道路と長野県南部ドライブ 第2日目
- 国道473号(原田橋)河川内仮設道路と長野県南部ドライブ 第1日目
- 後悔の英会話〜台湾(台北)2019年夏より(「○○ずつ」表現)
- 夏の台湾旅行の必需品?日傘
- 台湾でおすすめのWifiルータ「台湾データ」
- 一杉武史 編著『キクタン英会話【海外旅行編】』
- 台北のMRTで"Please alight at once."
- すぐ壊れた「エレコム バッグ メッセンジャー ESCODE」
- 台湾(台北)4泊5日旅行プラン
- 台湾旅行 2019夏 第5日目(最終日) 龍山寺と迪化街巡り
- 台湾旅行 2019夏 第4日目 中正記念堂から故宮博物院
- 台湾旅行 2019夏 第3日目 猴硐・十分・九份
- 台湾旅行 2019夏 第2日目 台北動物園と猫空
- 台湾旅行 2019夏 第1日目 象山と台北101
- 旅行用のブログ開設!
-
▼
8月
(15)
ラベル
BIWAKOビエンナーレ
(3)
アート
(2)
あいち2022
(3)
カメラ・写真本
(6)
カメラとレンズ
(10)
サイパン
(6)
シアトル
(2)
シンガポール
(5)
ソウル
(4)
ダナン
(6)
ツーリング
(2)
ドライブ
(4)
ベトナム
(6)
マレーシア
(4)
ユーカリが丘
(1)
安土
(1)
伊豆
(5)
井原
(1)
茨城
(1)
印西
(1)
駅からハイキング
(1)
奥能登国際芸術祭
(2)
横浜
(2)
岡山
(4)
岡山芸術交流
(1)
沖島
(1)
沖縄
(3)
釜山
(5)
鎌ケ谷
(1)
鎌倉
(4)
韓国
(9)
京成グループウォーク
(7)
京都
(2)
京都国際写真祭-KYOTOGRAPHIE
(2)
近江八幡
(1)
群馬
(1)
五箇山
(1)
香港
(4)
高梁(備中松山)
(1)
鴻巣
(1)
埼玉
(1)
市川
(1)
市川大野
(1)
滋賀
(3)
春日部
(1)
常滑
(1)
常総
(1)
新浦安
(1)
新潟
(5)
新京成沿線健康ハイキング
(1)
吹屋
(1)
瀬戸内国際芸術祭
(3)
成田
(2)
清水公園
(1)
青森
(5)
千葉
(2)
総社
(1)
台北
(11)
台湾
(12)
大地の芸術祭
(5)
中之条ビエンナーレ
(3)
調布
(1)
長野
(2)
鳥居本
(1)
東京
(4)
東北
(3)
東葉健康ウォーク
(1)
湯河原
(4)
奈良
(3)
那覇
(3)
柏
(1)
白川郷
(1)
飯坂温泉
(2)
飛騨高山
(2)
彦根
(1)
福島
(2)
房総
(13)
北小金
(1)
名古屋
(5)
矢掛
(1)
龍ケ崎
(1)
旅行グッズ
(2)
旅行英語
(5)
旅行本
(3)
-
釜山2日目です。日本語ツアー「定番観光スポット5選 松島海上ケーブルカー・甘川文化村・海雲台・海東龍宮寺・梵魚寺1日日本語ツアー(釜山発)」に参加しました。2024/9/21です。
0 件のコメント:
コメントを投稿